Dona Aranha Lyrics Translation in English

Borboletinha tá na cozinha

Little butterfly is in the kitchen

Fazendo chocolate para a madrinha

Making chocolate for the godmother

Poti-poti

Poti-poti

Perna de pau

Peg leg

Olho de vidro

Glass eye

E nariz de pica-pau

And woodpecker's nose

Pau-pau

Wood-wood

Borboletão tá no fogão

Big butterfly is at the stove

Fazendo macarrão para o seu irmão

Making pasta for her brother

Poti-poti

Poti-poti

Perna de pau

Peg leg

Olho de vidro

Glass eye

E nariz de pica-pau

And woodpecker's nose

Pau-pau

Wood-wood

A dona aranha subiu pela parede

Ms. Spider climbed up the wall

Veio a chuva forte e a derrubou

The heavy rain came and knocked her down

Já passou a chuva o Sol já vai surgindo

The rain has passed, the sun is emerging

E a dona aranha continua a subir

And Ms. Spider continues to climb

Ela é teimosa e desobediente

She is stubborn and disobedient

Sobe, sobe, sobe e nunca está contente

Climbs, climbs, climbs, and is never content

A dona aranha desceu pela parede

Ms. Spider descended down the wall

Veio a chuva forte e a ajudou

The heavy rain came and helped her

Já passou a chuva o Sol já vai surgindo

The rain has passed, the sun is emerging

E a dona aranha continua a descer

And Ms. Spider continues to descend

Ela é teimosa e desobediente

She is stubborn and disobedient

Desce, desce, desce e nunca está contente

Descends, descends, descends, and is never content