A Jumenta Vai Falar Lyrics Translation in English

Deus está mandando ir, qual profeta o Jonas você quer fugir

God is commanding you to go, like the prophet Jonah, do you want to flee?

Deus manda você falar, e qual Zacarias você quer ficar

God commands you to speak, and like Zacarias, do you want to remain silent?

Deus manda dar a mensagem, porém na caverna tenta se esconder

God commands to deliver the message, but in the cave, you try to hide.

Você se esquece que muitos profetas não quiseram se render

You forget that many prophets refused to surrender.

Nem a Jesabel e aos deuses do Egito, alegra, não é só você

Not even to Jezebel and the gods of Egypt, joy, it's not just you.

Deus entra na cova, Deus entra no fogo, Deus abre o mar vermelho

God enters the pit, God enters the fire, God opens the Red Sea.

Deus usa menino pra matar gigante quando não se tem guerreiro

God uses a boy to kill a giant when there is no warrior.

Deus usa jumenta, fala com profeta quando falta homem para Deus usar

God uses a donkey, speaks to a prophet when there is a lack of man for God to use.

Se o Senhor ordena e você não quer ir, a jumenta vai falar

If the Lord commands and you don't want to go, the donkey will speak.

Deus esta mandando ir e qual Eliseu quer se despedir

God is commanding you to go, and like Elisha, do you want to say goodbye?

Deus manda você falar e tal qual Moisés você diz não dá

God commands you to speak, and like Moses, you say it's not possible.

Deus te manda guerrear, e qual Gideão quer se recusar

God commands you to wage war, and like Gideon, do you want to refuse?

Eu sou muito pobre, tem gente mais rica, manda outro em meu lugar

I am very poor, there are wealthier people, send someone else in my place.

Deus chama valente, varão valoroso, crente de guerra e de altar

God calls the brave, valiant man, believer in war and at the altar.