Canseira Lyrics Translation in English
Lamparina
Portuguese Lyrics
English Translation
Só não vale judiar de mim
It's just not fair to mistreat me
Só não vale judiar de mim
It's just not fair to mistreat me
Que era um mar de poeira ê
Which was a sea of dust, ah
Um mar de poeira ah
A sea of dust, ah
Que era um mar de poeira, poeira
Which was a sea of dust, dust
Só não vale judiar de mim
It's just not fair to mistreat me
Só não vale judiar de mim
It's just not fair to mistreat me
Você me dá canseira ah
You give me weariness, ah
Me dá canseira ê
It gives me weariness, eh
Me dá canseira, canseira
It gives me weariness, weariness
Pra perder de vista
To lose sight
Até o Sol cegar
Until the Sun blinds
Hoje eu chego mais cedo
Today I arrive earlier
Me espera
Wait for me
Pra perder de vista
To lose sight
Até o Sol cegar
Until the Sun blinds
Mas seu amor é uma faca
But your love is a knife
Corta corta corta meu coração
Cut, cut, cut my heart
Só não vale judiar de mim
It's just not fair to mistreat me
Só não vale judiar de mim
It's just not fair to mistreat me
Você me dá canseira ah
You give me weariness, ah
Me dá canseira ê
It gives me weariness, eh
Me dá canseira, canseira
It gives me weariness, weariness
Pra perder de vista
To lose sight
Até o Sol cegar
Until the Sun blinds
Hoje eu chego mais cedo
Today I arrive earlier
Me espera
Wait for me
Pra perder de vista
To lose sight
Até o Sol cegar
Until the Sun blinds
Mas seu amor é uma faca
But your love is a knife
Corta corta corta meu coração
Cut, cut, cut my heart
Você me dá canseira
You give me weariness