Fórmulas Secretas Lyrics Translation in English

Para fazermos bombas termonucleares

To make thermonuclear bombs

Primeiros nós precisamos aprender

First, we need to learn

A fórmula básica da calorimetria

The basic formula of calorimetry

Massa multiplicada

Mass multiplied

Pelo calor específico

By specific heat

Multiplicado por ΔT

Multiplied by ΔT

Sendo que ΔT

Where ΔT

É a temperatura final

Is the final temperature

Subtraída da inicial

Subtracted from the initial

Calor

Heat

Bate a bunda no tambor

Slaps the butt on the drum

Calor

Heat

Bate a bunda no tambor

Slaps the butt on the drum

Agora, vamos aprender

Now, let's learn

A receitinha caseira

The homemade recipe

De arma química

For chemical weapons

De destruição em massa

Of mass destruction

Engula 4 moléculas de hidrogênio

Swallow 4 molecules of hydrogen

E uma molécula de carbono

And one molecule of carbon

Misture tudo, bem direitinho

Mix everything, very well

E deixe fermentar na sua barriguinha

And let it ferment in your little belly

Logo obterá o hidrocarboneto alcano

Soon, you'll get the alkane hydrocarbon

O terrível gás metano

The dreadful methane gas

Logo obterá o hidrocarboneto alcano

Soon, you'll get the alkane hydrocarbon

O terrível gás metano

The dreadful methane gas

E é esta a fórmula secreta do pum

And this is the secret formula of the fart

Maozinho, Maozinho

Little Mao, Little Mao

Se você continuar a fazer estas coisas

If you keep doing these things

O Obama vai bombardear você

Obama will bomb you

Nem ligo, não tenho medo dele

I don't care, I'm not afraid of him