Vamos Dar Um Rolê Lyrics Translation in English

H.B.BOTELHO
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deixa eu falar pra você

Let me tell you

Que o que eu sinto agora é pra valer

That what I feel now is for real

Faria tudo pra te ver

I would do anything to see you

Te ver sorrindo é meu maior prazer

Seeing you smile is my greatest pleasure


Tava aqui pensando por onde você anda

I was thinking about where you are

Longe de mim, longe da minha cama

Far from me, far from my bed

Seria massa ter você aqui

It would be great to have you here

É que eu faço qqr coisa pra te ver sorrir

I would do anything to see you smile


Vamos dar um rolê

Let's take a stroll

Sair daqui

Get out of here

Não quero te entristecer

I don't want to make you sad

Por isso te convido a comigo

That's why I invite you with me

Desaparecer, ye ah

Disappear, yeah


Gata quero te presentear

Girl, I want to give you a gift

Te mostrar umas coisas que você nunca viu

Show you things you've never seen

Eu tava de passagem e resolvi ficar

I was passing by and decided to stay

Não pensa no passado, ele não vai mudar

Don't think about the past, it won't change


Meu final de semana é só solidão

My weekend is just loneliness

Tá cheio de mágoa o meu coração

My heart is full of sorrow


Vamos dar um rolê

Let's take a stroll

Sair daqui

Get out of here

Não quero te entristecer

I don't want to make you sad

Por isso te convido a comigo

That's why I invite you with me

Desaparecer, ye ah

Disappear, yeah


Vamos dar um rolê

Let's take a stroll

Sair daqui

Get out of here

Não quero te entristecer

I don't want to make you sad

Por isso te convido a comigo

That's why I invite you with me

Desaparecer, ye ah

Disappear, yeah


você diz que eu sou louco

You say I'm crazy

Vivendo assim

Living like this

Mas afinal

But after all

ninguém deu nada pra mim

No one gave me anything


Senta aqui um pouco

Sit here for a while

Escuta esse som

Listen to this sound

Gata eu te prometo

Girl, I promise you

Que tá longe do fim

That it's far from over

Added by Marco Silva
Luanda, Angola February 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment