Aqui pra você Lyrics Translation in English

Grupo Bom Gosto
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu parei pra repensar

I stopped to rethink

Tentando avaliar o tempo que perdi

Trying to assess the time I lost

Fugi da voz da razão

I ran away from the voice of reason

E agora admiti

And now I've admitted

Tanto tempo sem saber

So much time without knowing

Vivendo pra você

Living for you

Te amando pra valer

Loving you for real

Sempre pronto pra se dar

Always ready to give

Querendo receber

Wanting to receive


Fiz de tudo e você

I did everything, and you

Fez descaso total

Showed total disregard

Apostei neste amor

I bet on this love

Dessa vez me dei mal

This time I messed up

Muita cara de pau

Very shameless

Me pedir pra ficar

Asking me to stay

Você não tem moral

You have no credibility


Aqui pra você, aqui pra você, aqui pra você

Here for you, here for you, here for you

tá na cara que a gente

It's obvious that we

Não tem nada haver

Have nothing in common

Aqui pra você, aqui pra você, aqui pra você

Here for you, here for you, here for you

Vai brincar com quem queira

Go play with someone who

Brincar de sofrer

Wants to play the game of suffering

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde June 25, 2025
Be the first to rate this translation
Comment