Cana Trilhada Lyrics Translation in English

Eu não quero que a noite termine

I don't want the night to end

Nem desejo que o dia amanheça

Nor do I wish for the day to dawn

Eu almejo que parem as horas

I desire that the hours stop

E a luz da aurora não mais apareça

And the light of dawn no longer appears

Porque a noite estou protegido

Because at night, I am protected

Dos problemas que os dias me dão

From the problems that the days bring me

Quando lembro do clarão do dia

When I remember the brightness of the day

Sinto a covardia jogar-me no chão

I feel cowardice throwing me to the ground

Mas eu creio num Deus poderoso

But I believe in a powerful God

E somente por Ele é que vivo a sofrer

And only through Him do I live to suffer

Eu me sinto uma cana trilhada

I feel like a beaten sugar cane

Até mesmo um Lázaro a reviver

Even a Lazarus to revive

Porem restar-me fé em minha alma

But faith remains in my soul

Meus Deus me ampara e me enche de paz

My God supports me and fills me with peace

Quase o fio se apaga mas Deus torna em brasa

Almost the thread goes out but God turns it into embers

E o fogo se acenderá

And the fire will ignite

De manhã tenho que deparar-me

In the morning, I have to face

Com uma lista de resoluções

A list of resolutions

Eu não sei o que estar reservado

I don't know what is reserved

Para eu enfrentar em meio as multidões

For me to face amidst the crowds

Eu não sei se o Jó continua

I don't know if Job continues

Ou José vendido a Potifar

Or Joseph sold to Potiphar

Eu só sei que Deus não abandona

I only know that God does not abandon

Até mesmo Jonas no fundo do mar

Even Jonah in the depths of the sea