Deixei Lyrics Translation in English

Cicero Nogueira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deixei a morte pela vida

I left death for life

Deixei as trevas pela luz

I left darkness for light

Deixei a guerra pela paz

I left war for peace

Deixei o santo morto por Jesus

I left the dead saint for Jesus

Deixei a mentira pela verdade

I left lies for the truth

Deixei o amargo pelo mel

I left bitterness for honey

Deixei a pobreza pela riqueza

I left poverty for wealth

Deixei o inferno pelo céu

I left hell for heaven


Deixei a derrota pela vitória

I left defeat for victory

Nesse negócio eu me saí muito bem

In this business, I did very well

Deixei o grito de gol pela glória

I left the goal scream for glory

O Juazeiro deixei por Jerusalém

I left Juazeiro for Jerusalem

O Juazeiro deixei por Jerusalém

I left Juazeiro for Jerusalem

O Juazeiro deixei por Jerusalém

I left Juazeiro for Jerusalem


Deixei a senhora pelo Senhor

I left the lady for the Lord

Deixei a reza pela oração

I left the prayer for the oration

Deixei o catecismo pela Bíblia

I left catechism for the Bible

Deixei a hóstia pelo vinho e pelo pão

I left the host for wine and bread

Deixei a missa pelo culto

I left the mass for the worship

Deixei a vela pela verdadeira luz

I left the candle for the true light

Ave-Maria, deixei pelo Pai-Nosso

Hail Mary, I left for the Our Father

E o purgatório pelo sangue de Jesus

And purgatory for the blood of Jesus

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau December 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment