Você Chegou Lyrics Translation in English

Barbatuques
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Canta meu povo, canta com muita alegria

Sing, my people, sing with great joy

Que essa folia não tem hora pra acabar

This revelry has no time to end

Cheguei meu povo, pra cantar com alegria

I've arrived, my people, to sing with joy

Nessa folia, cheguei pra comemorar

In this revelry, I've come to celebrate


Você chegou pra alegrar o dia

You arrived to brighten the day

Você chegou pra nos trazer alegria

You arrived to bring us joy

Nós somos como tu

We are like you

Somos da mesma família

We are from the same family

Nós somos como tu

We are like you

Somos da mesma família

We are from the same family


Vem pra cá vem dançar

Come here, come dance

Vem pra cá festejar

Come here, celebrate

Vem pra cá vem dançar

Come here, come dance

Vem pra cá festejar

Come here, celebrate


Já disse que Jade chegou

I've said that Jade has arrived

Já disse que já disse que Jade chegou

I've said, I've said that Jade has arrived

Já disse que Jade chegou

I've said that Jade has arrived

Já disse que já disse que Jade chegou

I've said, I've said that Jade has arrived


Você chegou pra alegrar o dia

You arrived to brighten the day

Você chegou pra nos trazer alegria

You arrived to bring us joy

Nós somos como tu

We are like you

Somos da mesma família

We are from the same family

Nós somos como tu

We are like you

Somos da mesma família

We are from the same family

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau December 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment