A Igreja Está Orando Lyrics Translation in English

Gislane Ferreira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vou lhe falar de dois homens que não tinham medo

I'm going to tell you about two men who were not afraid

Mas com Deus eles tinham um segredo que causava indignação

But with God, they had a secret that caused indignation


Por causa disso, Herodes perdeu o juízo

Because of this, Herod lost his mind

E mandou matar ao fio da espada

And ordered to kill by the sword

Thiago irmão de João

James, the brother of John

Só ficou Pedro pra aguentar tanta pressão

Only Peter remained to endure so much pressure


Lançaram ele na prisão, mas a igreja estava orando

They threw him into prison, but the church was praying

Herodes disse, aguarde que vem julgamento

Herod said, wait for the trial

Só que Herodes se esqueceu

But Herod forgot

Crente não morre antes do tempo

A believer does not die before their time


Quando a igreja ora

When the church prays

Pode esperar que o céu desce

You can expect heaven to come down

Maravilhas e milagres acontecem

Wonders and miracles happen

Quando a igreja ora

When the church prays

É só esperar, que o irmão Pedro vai bater na porta

Just wait, Brother Peter will knock on the door

A notícia boa está chegando

The good news is coming

Nosso irmão Pedro está de volta

Our Brother Peter is back


É a igreja orando e Jesus salvando

It's the church praying, and Jesus is saving

É a igreja orando e Deus te libertando

It's the church praying, and God is liberating you

É a igreja orando e os céus se abrindo

It's the church praying, and the heavens are opening

É a igreja orando e Deus te levantando

It's the church praying, and God is lifting you up

É a igreja orando e Deus salvando a tua família

It's the church praying, and God is saving your family


É igreja orando e Deus fazendo maravilhas

It's the church praying, and God is doing wonders

É a igreja orando e Deus te curando

It's the church praying, and God is healing you

É a igreja orando e Deus te renovando

It's the church praying, and God is renewing you

Não pare de orar que o milagre vem

Don't stop praying; the miracle is coming

Enquanto você ora, notícia boa tem

While you pray, there is good news

Não importa a dor que estás passando

No matter the pain you are going through

É só confiar, a igreja está orando

Just trust; the church is praying


Só ficou Pedro pra aguentar tanta pressão

Only Peter remained to endure so much pressure

Lançaram ele na prisão, mas a igreja estava orando

They threw him into prison, but the church was praying

Herodes disse, aguarde que vem julgamento

Herod said, wait for the trial

Só que Herodes se esqueceu

But Herod forgot

Crente não morre antes do tempo

A believer does not die before their time


Quando a igreja ora

When the church prays

Pode esperar que o céu desce

You can expect heaven to come down

Maravilhas e milagres acontecem

Wonders and miracles happen

Quando a igreja ora

When the church prays

É só esperar, que o irmão Pedro vai bater na porta

Just wait, Brother Peter will knock on the door

A notícia boa está chegando

The good news is coming

Nosso irmão Pedro está de volta

Our Brother Peter is back


É a igreja orando e Jesus salvando

It's the church praying, and Jesus is saving

É a igreja orando e Deus te libertando

It's the church praying, and God is liberating you

É a igreja orando e os céus se abrindo

It's the church praying, and the heavens are opening

É a igreja orando e Deus te levantando

It's the church praying, and God is lifting you up

É a igreja orando e Deus salvando a tua família

It's the church praying, and God is saving your family


É igreja orando e Deus fazendo maravilhas

It's the church praying, and God is doing wonders

É a igreja orando e Deus te curando

It's the church praying, and God is healing you

É a igreja orando e Deus te renovando

It's the church praying, and God is renewing you

Não pare de orar que o milagre vem

Don't stop praying; the miracle is coming


Enquanto você ora, notícia boa tem

While you pray, there is good news

Não importa a dor que estás passando

No matter the pain you are going through

É só confiar, a igreja está orando

Just trust; the church is praying

A igreja está orando

The church is praying

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau November 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment