Eu Sei Que Tu Me Amas Lyrics Translation in English

Tony Voz e Violão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Senhor eu sei que estais

Lord, I know that you are

Presente em minha Vida

Present in my life

Em todos os momentos

In every moment

Em minhas aflições

In my afflictions

Em minhas emoções

In my emotions

E nos meus sentimentos

And in my feelings


A minha alma diz

My soul says

O quanto sou feliz

How happy I am

Eu sei que estais comigo

I know you are with me

A tua campainha

Your doorbell

É minha alegria

Is my joy

És meu melhor amigo

You're my best friend


Tu me conheces

You know me

Pelo meu nome chamas

You call me by my name

Eu sei que tu me amas

I know that you love me

Eu sei que tu me amas

I know that you love me

Eu sei que tu me amas

I know that you love me


Tu me conheces

You know me

Pelo meu nome chamas

You call me by my name

Eu sei que tu me amas

I know that you love me

Eu sei que tu me amas

I know that you love me

Eu sei que tu me amas

I know that you love me


Aonde eu estou

Wherever I am

Qualquer lugar que vou

Any place I go

Eu sei que me acompanhas

I know you accompany me

Qual pai a proteger

Like a father protecting

O filho e defender Das tentações estranhas

The child and defending from strange temptations

De perto tu me cercas

You closely surround me


Me enches de carinho

You fill me with affection

Preenches os meus espaços

You fill my spaces

E se eu tropeçar

And if I stumble

Vens logo me amparar

You quickly come to support me

Me tomas em teus braços

You take me in your arms


Tu me conheces

You know me

Pelo meu nome chamas

You call me by my name

Eu sei que tu me amas

I know that you love me

Eu sei que tu me amas

I know that you love me

Eu sei que tu me amas

I know that you love me


Tu me conheces

You know me

Pelo meu nome chamas

You call me by my name

Eu sei que tu me amas

I know that you love me

Eu sei que tu me amas

I know that you love me

Eu sei que tu me amas

I know that you love me

Eu sei que tu me amas

I know that you love me

Eu sei que tu me amas

I know that you love me

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola November 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment