Eu Pego Lyrics Translation in English

Caju Pra Baixo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu lema é pegar e não me apegar

My motto is to catch and not get attached

Meu lema é fazer a gata se amarrar

My motto is to make the girl get hooked

Da primeira vez, da segunda vez

The first time, the second time

Rola até terceira só que nunca

It rolls up to the third time, but never

Mais que três

More than three


Meu lema é pegar e deixar um gostinho

My motto is to catch and leave a little taste

Adoro ouvir um quero mais só um pouquinho

I love hearing a "want more" just a little bit

Da primeira vez, da segunda vez

The first time, the second time

Rola até terceira só que nunca

It rolls up to the third time, but never

Mais que três

More than three


Eu falo, eu falo

I speak, I speak

Quando eu to sentindo que eu to

When I feel I'm

Me envolvendo eu paro

Getting involved, I stop

Eu falo, eu falo

I speak, I speak

Me amarro nas gatas mas eu não me amarro

I like the girls but I don't get attached


Eu falo, eu falo

I speak, I speak

Não aposta ficha em mim

Don't bet on me

Se não vai pagar caro

If you're not willing to pay dearly

Eu falo, não calo

I speak, I don't keep quiet

Depois do rala eu ralo

After the grind, I grind


Eu pego, eu pego, eu pego, eu pego

I catch, I catch, I catch, I catch

Mas no final eu nunca me apego

But in the end, I never get attached


Eu pego, eu pego, eu pego, eu pego

I catch, I catch, I catch, I catch

Mas no final eu nunca me apego

But in the end, I never get attached


Eu pego, eu pego, eu pego, eu pego

I catch, I catch, I catch, I catch

Mas no final eu nunca me apego

But in the end, I never get attached


Eu pego, eu pego, eu pego, eu pego

I catch, I catch, I catch, I catch

Mas no final eu nunca me apego

But in the end, I never get attached


Meu lema é pegar e não me apegar

My motto is to catch and not get attached

Meu lema é fazer a gata se amarrar

My motto is to make the girl get hooked

Da primeira vez, da segunda vez

The first time, the second time

Rola até terceira só que nunca

It rolls up to the third time, but never

Mais que três

More than three


Meu lema é pegar e deixar um gostinho

My motto is to catch and leave a little taste

Adoro ouvir um quero mais só um pouquinho

I love hearing a "want more" just a little bit

Da primeira vez, da segunda vez

The first time, the second time

Rola até terceira só que nunca

It rolls up to the third time, but never

Mais que três

More than three


Eu falo, eu falo

I speak, I speak

Quando eu to sentindo que eu to

When I feel I'm

Me envolvendo eu paro

Getting involved, I stop

Eu falo, eu falo

I speak, I speak

Me amarro nas gatas mas eu não me amarro

I like the girls but I don't get attached


Eu falo, eu falo

I speak, I speak

Não aposta ficha em mim

Don't bet on me

Se não vai pagar caro

If you're not willing to pay dearly

Eu falo, não calo

I speak, I don't keep quiet

Depois do rala eu ralo

After the grind, I grind


Eu pego, eu pego, eu pego, eu pego

I catch, I catch, I catch, I catch

Mas no final eu nunca me apego

But in the end, I never get attached


Eu pego, eu pego, eu pego, eu pego

I catch, I catch, I catch, I catch

Mas no final eu nunca me apego

But in the end, I never get attached


Eu pego, eu pego, eu pego, eu pego

I catch, I catch, I catch, I catch

Mas no final eu nunca me apego

But in the end, I never get attached


Eu pego, eu pego, eu pego, eu pego

I catch, I catch, I catch, I catch

Mas no final eu nunca me apego

But in the end, I never get attached


Quem fala a verdade não merece castigo

Who speaks the truth doesn't deserve punishment

Quem fala a verdade não merece castigo

Who speaks the truth doesn't deserve punishment


Eu pego, eu pego, eu pego, eu pego

I catch, I catch, I catch, I catch

Mas no final eu nunca me apego

But in the end, I never get attached


Eu pego, eu pego, eu pego, eu pego

I catch, I catch, I catch, I catch

Mas no final eu nunca me apego

But in the end, I never get attached


Eu pego, eu pego, eu pego, eu pego

I catch, I catch, I catch, I catch

Mas no final eu nunca me apego

But in the end, I never get attached


Eu pego, eu pego, eu pego, eu pego

I catch, I catch, I catch, I catch

Mas no final eu nunca me apego

But in the end, I never get attached

Added by Marta Oliveira
Luanda, Angola November 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment