Tem Fogo Lyrics Translation in English

Cicero Nogueira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando o fogo contagia esse povo

When the fire infects this people

Não tem velho e não tem novo

There's no old and there's no new

Ninguém pode se conter

No one can contain themselves

Uma alegria que o mundo não conhece

A joy that the world doesn't know

Glória sobe, glória desce

Glory rises, glory descends

Nos enchemos de poder

We fill ourselves with power

Quem está frio se aquece nesta hora

Who is cold warms up at this hour

A frieza vai embora

The coldness goes away

Não pode suportar

Can't bear it

Quando o fogo do céu cai sobre o altar

When the fire from heaven falls upon the altar

Queima todo o holocausto

It burns all the burnt offering

E lambe a água do lugar

And licks the water of the place


Tem fogo ali, tem fogo lá

There's fire there, there's fire there

Fogo no meio, fogo em volta do altar

Fire in the middle, fire around the altar

Quando o fogo de Deus começa a queimar

When the fire of God begins to burn

Doença aqui neste lugar não vai ficar

Sickness here in this place won't stay

Tem fogo ali, tem fogo lá

There's fire there, there's fire there

Fogo no meio, fogo em volta do altar

Fire in the middle, fire around the altar

Quando o fogo de Deus começa a queimar

When the fire of God begins to burn

Doença aqui neste lugar não vai ficar!

Sickness here in this place won't stay!


Quando o fogo do céu começa a cair

When the fire from heaven begins to fall

Sinto a presença de anjos

I feel the presence of angels

Passeando por aqui

Walking around here

É glorioso quem entrar não quer sair

It's glorious, whoever enters doesn't want to leave

E quem sente esta alegria

And who feels this joy

Não quer deixar de sentir

Doesn't want to stop feeling

Quem está frio se aquece nesta hora

Who is cold warms up at this hour

A frieza vai embora

The coldness goes away

Não pode suportar

Can't bear it

Quando o fogo do céu cai sobre o altar

When the fire from heaven falls upon the altar

Queima todo o holocausto

It burns all the burnt offering

E lambe a água do lugar

And licks the water of the place

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal November 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment