Eu Não Tenho um Barco, Disse a Árvore Lyrics Translation in English

Cicero
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deixa pra depois

Leave it for later

O que já não precisa esperar

What no longer needs to wait

E tudo que não deu pra consertar

And everything that couldn't be fixed

Por culpa do depois

Because of what comes after


Não tem jeito não

There's no way

A gente sempre espera piorar

We always expect things to get worse

A gente sempre deixa de cuidar

We always neglect to take care

Do que já tem na mão

Of what we already have in hand


Mas é sem querer

But it's unintentional

Sem querer

Unintentional


Então, ta aí

So, there it is

Nosso refrão, ta aí

Our chorus, there it is


Deixa pra depois

Leave it for later

O que já não precisa mais deixar

What no longer needs to be left

Mudando as mesmas coisas de lugar

Changing the same things around

A certa coisa certa a se fazer

The certain right thing to do

E diz que só queria descansar

And say you just wanted to rest

De quem a gente mesmo escolheu ser

From who we ourselves chose to be


Sem querer

Unintentional

É sempre sem querer

It's always unintentional


Então, ta aí

So, there it is

Nosso refrão, ta aí

Our chorus, there it is


Sem graça, sem graça, sem graça, sem graça

Without grace, without grace, without grace, without grace


Então, ta aí

So, there it is

Pois então, ta aí

So there it is

Added by Renata Oliveira
São Paulo, Brazil August 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment