Vem Aqui Lyrics Translation in English

Até então, não tinha nada aqui e me pergunto como foi chegar assim

Until then, there was nothing here and I wonder how it got like this

Me questionar, pode ajudar ou não

To question myself, can it help or not

Mas até hoje não sei a minha conclusão.

But until today, I don't know my conclusion.

Até, sem ao menos ver,

Until, without even seeing,

Me deparava em crise até com você

I found myself in crisis even with you

Alguns trocados e a passagem sem porque

A few coins and the ticket without reason

O que faltava pra me acontecer?

What was missing for me to happen?

Então, vem aqui, me explica se foi tudo em vão

So, come here, explain to me if it was all in vain

É claro que não vem, é claro que não vem.

Of course it won't come, of course it won't come.

Vem aqui, me explica se foi tudo em vão

Come here, explain to me if it was all in vain

É claro que não vem, porque não me quer bem.

Of course it won't come, because it doesn't want me well.

Porque eu sei que não virá eu sei que não fará,

Because I know it won't come, I know it won't do,

O que nunca mais quer esquecer, não quer me explicar então

What it never wants to forget, it doesn't want to explain to me then

Vem aqui, me explica se foi tudo em vão

Come here, explain to me if it was all in vain

É claro que não vem, é claro que não vem...

Of course it won't come, of course it won't come...

Por que não vem aqui?

Why don't you come here?

De tudo que falou, apenas guardei,

Of all that you said, I only kept,

As coisas que vieram pro meu bem,

The things that came for my good,

As vezes não dava pra me encontrar.

Sometimes I couldn't find myself.

Então, vem aqui, me explica se foi tudo em vão

So, come here, explain to me if it was all in vain

É claro que não vem, é claro que não vem.

Of course it won't come, of course it won't come.

Vem aqui, me explica se foi tudo em vão

Come here, explain to me if it was all in vain

É claro que não vem, porque não me quer bem.

Of course it won't come, because it doesn't want me well.

Porque eu sei que não virá eu sei que não fará,

Because I know it won't come, I know it won't do,

O que nunca mais quer esquecer, não quer me explicar então

What it never wants to forget, it doesn't want to explain to me then

Vem aqui, me explica se foi tudo em vão

Come here, explain to me if it was all in vain

É claro que não vem, é claro que não vem...

Of course it won't come, of course it won't come...

Porque eu sei que não virá eu sei que não fará,

Because I know it won't come, I know it won't do,

O que nunca mais quer esquecer, não quer me explicar...

What it never wants to forget, it doesn't want to explain...

O que eu sei que não virá, eu sei que não fará,

What I know won't come, I know won't do,

O que nunca mais quer esquecer, não quer me explicar...

What it never wants to forget, it doesn't want to explain...

Até então, não tinha nada aqui

Until then, there was nothing here

E me pergunto como foi chegar assim

And I wonder how it got like this

Me questionar, pode ajudar ou não

To question myself, can it help or not

Há dez, dias sem te ver

Ten days without seeing you

Descobri que vivo longe de você

I discovered that I live far from you

Juntei trocados pra passagem pra dizer

I gathered coins for the ticket to say

O que acabava de me acontecer

What had just happened to me

Então venha...(vem aqui te explico se foi tudo em vão)

So come...(come here I explain to you if it was all in vain)

Venha...(vem aqui te explico se foi tudo em vão)

Come...(come here I explain to you if it was all in vain)

Porque eu sei que não virá eu sei que não fará,

Because I know it won't come, I know it won't do,

O que nunca mais quer esquecer, não quer me explicar então

What it never wants to forget, it doesn't want to explain to me then

Vem aqui, me explica se foi tudo em vão é claro que não vem,

Come here, explain to me if it was all in vain, of course it won't come,

É claro que não vem...

Of course it won't come...

Por que não vem aqui?

Why don't you come here?