Fazenda da Vovo Lyrics Translation in English

Circo Spacial
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Estamos indo pra fazenda da vovó

We're going to Grandma's farm

A alegria no campo é uma só

The joy in the countryside is unique

Ninguém fica parado

No one stands still

quando a gente chega lá

When we get there

acordamos bem cedinho

We wake up early

ao som dos passarinhos

To the sound of birds

e o galo a cantar cocoricó

And the rooster crowing cock-a-doodle-doo


Na fazenda tem pomar carregadinho

At the farm, there's a loaded orchard

E um riacho que até dá pra nadar

And a stream that's good for swimming

Também tem cavalinhos

There are also little horses

Pra gente passear

For us to ride

Galinhas , coelhinhos

Chickens, bunnies

Todos os bichos que você imaginar

All the animals you can imagine


Quando o sol se põe

When the sun sets

A gente vai pra casa

We go home

tomar banho e depois jantar

To take a bath and then have dinner

Vovó conta histórias

Grandma tells stories

Pra gente ninar

To put us to sleep

E quando a noite chega

And when the night comes

ninguém se esquece de falar

No one forgets to say


Boa noite , durma bem

Good night, sleep well

O dia foi bom

The day was good

E o sono já vem

And sleep is already coming

E amanhã tem mais um dia

And tomorrow there's another day

De alegria na fazenda da vovó

Of joy at Grandma's farm


Eu adoro ir na fazenda da vovó

I love going to Grandma's farm

O mundo é lindo na fazenda da vovó

The world is beautiful at Grandma's farm

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola November 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment