Adeus Ingrata Lyrics Translation in English

Claudio Fontana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje à noite partirei

Tonight I will leave

Pretendo nunca mais lhe ver

I intend never to see you again

Desde o dia em que lhe encontrei

Since the day I met you

Minha vida é um eterno sofrer

My life is an eternal suffering


Adeus ingrata, adeus ingrata

Goodbye, ungrateful, goodbye, ungrateful

Adeus ingrata, não é preciso nem me escrever

Goodbye, ungrateful, no need even to write to me

Amanhã estarei longe daqui

Tomorrow I will be far from here

Outras garotas irei conhecer

I will meet other girls

Um novo sol há de brilhar pra mim

A new sun will shine for me

Não quero nem lembrar de você

I don't want to even remember you


Adeus ingrata, adeus ingrata

Goodbye, ungrateful, goodbye, ungrateful

Adeus ingrata, não é preciso nem me escrever

Goodbye, ungrateful, no need even to write to me


Laralaralaralalala

Laralaralaralalala


Adeus ingrata, adeus ingrata

Goodbye, ungrateful, goodbye, ungrateful

Adeus ingrata, não é preciso nem me escrever

Goodbye, ungrateful, no need even to write to me


Amanhã estarei longe daqui

Tomorrow I will be far from here

Outras garotas irei conhecer

I will meet other girls

Um novo sol há de brilhar pra mim

A new sun will shine for me

Não quero nem lembrar de você

I don't want to even remember you


Adeus ingrata, adeus ingrata

Goodbye, ungrateful, goodbye, ungrateful

Adeus ingrata, não é preciso nem me escrever

Goodbye, ungrateful, no need even to write to me

Added by Ricardo Costa
São Paulo, Brazil October 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment