O Amor Cuida da Gente Lyrics Translation in English

Cleberson Oliveira
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O céu acordou escuro

The sky woke up dark

Meu dia tão nublado

My day so cloudy

Traços que a insônia me deixou

Traces that insomnia left me

Te querendo ao meu lado

Wanting you by my side


Juro eu errei não perceber

I swear I didn't realize

Fui um tolo em afastar você

I was foolish to push you away

Da minha vida

From my life

Eu nunca pensei em te perder

I never thought of losing you

Mais o meu caminho sem você

But my path without you

Não tem saída

Has no way out


Eu vou lutar por você

I will fight for you

Deixa eu te fazer feliz

Let me make you happy

Vamos tentar outra vez

Let's try again

Nunca desista de mim

Never give up on me


Se um dia eu te fiz sofrer

If one day I made you suffer

Prometo ser diferente

I promise to be different

Eu vou cuidar de você

I will take care of you

E o amor cuida da gente

And love takes care of us

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal December 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment