Não Nego, Sou Servo Lyrics Translation in English
Gisele NascimentoPortuguese Lyrics
English Translation
O evangelho de Jesus
The gospel of Jesus
Precisa ser pregado
Needs to be preached
Não posso esconder
I can't hide
Pecado ainda é pecado
Sin is still sin
Fechar os olhos
To close my eyes
Passar despercebido
To go unnoticed
Ser como João Batista
To be like John the Baptist
Pregar o que eu vivo
To preach what I live
Eu sou luz, sou sal, eu levo a cruz
I am light, I am salt, I carry the cross
Não nego, sou testemunha de Jesus
I don't deny, I am a witness of Jesus
Eu levo a bandeira da minha cidade
I carry the flag of my city
Sou cidadão do céu, é minha identidade
I am a citizen of heaven, it's my identity
Eu renuncio o mundo, prefiro o céu
I renounce the world, I prefer heaven
Eu abro mão de tudo, sou como Daniel
I give up everything, I am like Daniel
Dos manjares do pecado não me sirvo
I don't serve the delicacies of sin
Eu morro pro mundo e vivo pra Cristo
I die to the world and live for Christ
Não nego, não nego
I don't deny, I don't deny
Eu sirvo a Cristo
I serve Christ
O nome Dele que eu levo
The name I carry is His
Sou servo, sou servo
I am a servant, I am a servant
Mesmo na cova
Even in the pit
O meu Deus eu não nego
I don't deny my God
O príncipe das trevas decretou
The prince of darkness decreed
Que todo aquele que invocar
That everyone who calls upon
O nome do Senhor
The name of the Lord
Vai ser jogado numa cova pra morrer
Will be thrown into a pit to die
E os leões famintos poderão comer
And hungry lions may devour
Podem lançar, podem jogar
They can throw, they can cast
O meu Deus ali na cova vai entrar
My God will enter that pit
Leão vai jejuar e eu vou descansar
The lion will fast and I will rest
Meu Deus entra comigo, eu não vou negar
My God enters with me, I won't deny