Ela Não Me Quer Lyrics Translation in English

Ela não me quer

She doesn't want me

Diz que tem namorado

Says she has a boyfriend

Eu não sou ciumento

I'm not jealous

Fiquei apaixonado ai ai ai

I fell in love, oh oh oh

Ela não me quer

She doesn't want me

Diz que tem namorado

Says she has a boyfriend

Eu não sou ciumento

I'm not jealous

Fiquei apaixonado

I fell in love

Ela passou me deixou quase louco

She passed by, drove me almost crazy

Seu cheiro gostoso, perfume ficou pelo ar

Her nice smell, perfume lingered in the air

O teu olhar de princesa fez minha cabeça pirar

Your princess-like gaze messed with my head

Quando te vejo explode o desejo

When I see you, desire explodes

Quase não aguento e agora eu vou te falar

I can hardly stand it, now I'll tell you

Deixa eu te dar um carinho

Let me give you some affection

Você vai se apaixonar

You'll fall in love

Ela não me quer

She doesn't want me

Diz que tem namorado

Says she has a boyfriend

Eu não sou ciumento

I'm not jealous

Fiquei apaixonado ai ai ai

I fell in love, oh oh oh

Ela não me quer

She doesn't want me

Diz que tem namorado

Says she has a boyfriend

Eu não sou ciumento

I'm not jealous

Fiquei apaixonado

I fell in love

Eu não vou ser tua

I won't be yours

Você já é casado

You're already married

Não vem com conversinha

Don't come with sweet talk

Chegando pro meu lado ai ai ai

Coming towards me, oh oh oh

Eu não vou ser tua

I won't be yours

Você já é casado

You're already married

Não vem com conversinha

Don't come with sweet talk

Chegando pro meu lado ai ai ai

Coming towards me, oh oh oh

E Larga dessa conversa fiada

And stop with this nonsense talk

Não entro em roubada pois isso só dá confusão

I don't get into trouble because that only leads to confusion

Não vem fazendo zoinho, nessa eu não caio não

Don't come batting your eyelashes, I won't fall for it

Vive com essa me dando cantada, promessa furada

Always with this, giving me flattery, empty promises

Você não vai me enrolar

You won't trick me

Pode sair de fininho, o meu beijo tu não vai provar

You can leave quietly, you won't taste my kiss

Eu não vou ser tua

I won't be yours

Você já é casado

You're already married

Não vem com conversinha

Don't come with sweet talk

Chegando pro meu lado ai ai ai

Coming towards me, oh oh oh

Ela não me quer

She doesn't want me

Só porque tem namorado

Just because she has a boyfriend

Eu nunca fui ciumento

I've never been jealous

Pode chegar pro meu lado e vem cá

You can come towards me, come here

Eu não vou ser tua

I won't be yours

Você já é casado

You're already married

Não vem com conversinha

Don't come with sweet talk

Chegando pro meu lado ai ai ai

Coming towards me, oh oh oh

Ela não me quer

She doesn't want me

Só porque tem namorado

Just because she has a boyfriend

Eu nunca fui ciumento

I've never been jealous

Pode chegar pro meu lado e vem cá

You can come towards me, come here