Firme e Forte Lyrics Translation in English

Aproveita hoje porque a vida é uma só

Seize today because life is only one

O amanhã quem sabe se é melhor ou se é pior

Tomorrow, who knows if it's better or worse

Deixa correr frouxo que esquentar não é legal

Let it flow loosely because getting heated is not cool

Se o Brás é tesoureiro a gente acerta no final

If Brás is the treasurer, we settle it in the end

Pois Deus é brasileiro e a vida é um grande carnaval

For God is Brazilian, and life is a grand carnival

Dança, canta

Dance, sing

Pula, sacode, levanta a poeira do chão

Jump, shake, raise the dust from the floor

Deita, rola

Lie down, roll

Vai firme e forte na bola com disposição

Go firm and strong in the game with determination

Brinca, samba

Play, samba

Pra quem tem sangue de bamba tudo é natural

For those with the blood of a "bamba," everything is natural

Se o Brás é tesoureiro a gente acerta no final

If Brás is the treasurer, we settle it in the end

Pois Deus é brasileiro e a vida é um grande carnaval

For God is Brazilian, and life is a grand carnival