Sê Bendito, Senhor, Para Sempre Lyrics Translation in English
CNBB
Portuguese Lyrics
English Translation
Sê bendito, Senhor, para sempre
Be blessed, Lord, forever
Pelos frutos das nossas jornadas!
For the fruits of our journeys!
Repartidos na mesa do reino
Shared on the table of the kingdom
Anunciam a paz almejada!
They announce the longed-for peace!
Senhor da vida
Lord of life
Tu és a nossa salvação!
You are our salvation!
Ao prepararmos a tua mesa
As we prepare your table
Em ti buscamos ressurreição!
In you, we seek resurrection!
Sê bendito, Senhor, para sempre
Be blessed, Lord, forever
Pelos mares, os rios e as fontes!
For the seas, the rivers, and the springs!
Nos recordam a tua justiça
They remind us of your justice
Que nos leva a um novo horizonte!
That leads us to a new horizon!
Senhor da vida
Lord of life
Tu és a nossa salvação!
You are our salvation!
Ao prepararmos a tua mesa
As we prepare your table
Em ti buscamos ressurreição!
In you, we seek resurrection!
Sê bendito, Senhor, para sempre
Be blessed, Lord, forever
Pelas bênçãos qual chuva torrente!
For the blessings like a torrential rain!
Tu fecundas o chão desta vida
You fertilize the ground of this life
Que abriga uma nova semente
That shelters a new seed
Senhor da vida
Lord of life
Tu és a nossa salvação!
You are our salvation!
Ao prepararmos a tua mesa
As we prepare your table
Em ti buscamos ressurreição!
In you, we seek resurrection!