Te Amo Você Lyrics Translation in English

Eu acordei

I woke up

E agora eu vou te contar

And now I'm going to tell you

Coisas que eu sei

Things that I know

Que você vai gostar, eu sei

That you will like, I know

Porque eu gostei também

Because I liked it too

E pra mim foi mais além do que só dizer

And for me, it went beyond just saying

Dizer sem querer

Saying unintentionally

Que eu gosto

That I like

Gosto muito

Like a lot

Muito muito muito de você

Very, very much of you

Hoje eu vim pra me despedir das janelas que eu ainda não abri e nem vou

Today I came to say goodbye to the windows I haven't opened yet and won't

Porque eu escolhi andar por onde você for

Because I chose to walk where you go

E é clichê, mas é mesmo pra lá que eu vou

And it's cliché, but it's really there that I'm going

Porque você meu bem, abriu a porta e entrou no meu amor

Because you, my love, opened the door and entered my love

Pode passar o tempo que for

No matter how much time passes

Nada nesse mundo vai mudar esse amor

Nothing in this world will change this love

Pode passar um dia, um mês, um ano, a hora de você chegar

It can be a day, a month, a year, the time for you to arrive

Porque não vai mudar

Because it won't change

Não, não vai acabar

No, it won't end

E você sabe muito bem

And you know very well

Que eu te amo (merda)

That I love you (damn)

Eu te amo você

I love you, you