Contagem Regressiva Lyrics Translation in English

Zé Neto e Cristiano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Atenção passageiros

Attention passengers

Da nave balada

From the party spaceship

Olha a turbulência

Look at the turbulence

Mão no copo com pegada

Hand on the glass with a grip

Enche o seu copo de bebida

Fill your glass with a drink

Agora levanta ele pra cima

Now raise it up high

Vamos na contagem regressiva

We're on the countdown

3,2,1 Vai

3, 2, 1 Go


Vira

Turn

Vira, vira, vira

Turn, turn, turn

Vira o seu copo de bebida

Turn your glass with a drink

Vira na contagem regressiva

Turn on the countdown

3,2,1,Ouu

3, 2, 1, Oh


Quem tá aqui não quer sofrer (não)

Who's here doesn't want to suffer (no)

Quem tá aqui não quer chorar (nem a pau)

Who's here doesn't want to cry (not a chance)

Eu vim aqui só pra beber

I came here just to drink

Beijar curtir a noite inteira sem ter hora pra voltar

To kiss, enjoy the whole night without a time to return

Já que tá todo mundo nessa

Since everyone's in this

Simbora melhorar a festa

Let's make the party better

O garçom fica responsável

The waiter is in charge

Que hoje eu vou dar trabalho

'Cause tonight I'm gonna cause trouble

Added by Maria Costa
Luanda, Angola June 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment