Toda a Terra Te Adore Lyrics Translation in English

CNBB
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Toda a terra te adore

All the earth worships you

Ó, Senhor do universo

Oh, Lord of the universe

Os louvores do teu nome

Let the people sing the praises of your name in their verses

Cante o povo em seus versos

Sing, people, in your verses


Venham todos com alegria

Come all with joy

Aclamar nosso Senhor

Proclaim our Lord

Caminhando ao seu encontro

Walking towards Him

Proclamando seu louvor

Proclaiming His praise

Ele é o Rei dos reis

He is the King of kings

E dos deuses, o maior

And of the gods, the greatest


Toda a terra te adore

All the earth worships you

Ó, Senhor do universo

Oh, Lord of the universe

Os louvores do teu nome

Let the people sing the praises of your name in their verses

Cante o povo em seus versos

Sing, people, in your verses


Tudo é dele: Abismos, montes

Everything is His: Abysses, mountains

Mar e terra ele formou

He formed the sea and the land

De joelhos, adoremos

Kneeling, let us worship

Este Deus que nos criou

This God who created us

Pois nós somos seu rebanho

For we are His flock

E Ele é nosso Pastor

And He is our Shepherd


Toda a terra te adore

All the earth worships you

Ó, Senhor do universo

Oh, Lord of the universe

Os louvores do teu nome

Let the people sing the praises of your name in their verses

Cante o povo em seus versos

Sing, people, in your verses


Ninguém feche o coração

Let no one close their heart

Escutemos sua voz

Let us listen to His voice

Não sejamos tão ingratos

Let us not be ungrateful

Tal e qual nossos avós

Just like our ancestors

Mereçamos o que Ele

May we deserve what He

Tem guardado para nós

Has kept for us


Toda a terra te adore

All the earth worships you

Ó, Senhor do universo

Oh, Lord of the universe

Os louvores do teu nome

Let the people sing the praises of your name in their verses

Cante o povo em seus versos

Sing, people, in your verses

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola November 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment