Atrás das Grades Lyrics Translation in English

Eu que achava que eu tava livre

I, who thought I was free

Me dando bem olha só que burrice

Doing well, look at what a foolishness

Aqui de fora tá tão frio

It's so cold out here

Quantas bocas que eu beijo

How many lips I kiss

As pessoas que eu vejo

The people I see

Pra piorar tem um casal sorrindo

To make it worse, there's a couple smiling

Parece que estão se divertindo

Seems like they're having fun

Como é que eu pude abandonar meu paraíso

How could I abandon my paradise

Tive que ficar cego para enxergar o que eu queria

I had to go blind to see what I wanted

Apanhei pra aprender

I took a beating to learn

Que livre eu sou quando eu me prendo a você

How free I am when I bind myself to you

Isso que eu tô vivendo não é liberdade

What I'm experiencing is not freedom

Eu já conheço todos os bares da cidade

I already know all the bars in town

Na minha cama já passaram tantos

So many have passed through my bed

Que eu perdi as contas e não era amor

That I lost count, and it wasn't love

A solidão tá me obrigando a ter vontade

Loneliness is forcing me to desire

Uma vontade de voltar pra atrás das grades

A desire to go back behind bars

De um coração que eu fugi já faz um tanto tempo

From a heart I fled a long time ago

Tô me rendendo de novo pra esse sentimento

I'm surrendering again to this feeling