Meu Burro Lyrics Translation in English

Compadre Moreira e Adelaide
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu tenho uma carroça e um burro

I have a cart and a donkey

O burro é meu companheiro

The donkey is my companion

Eu sou carroceiro que me importa oi

I'm a carter, what do I care, oh

Boto o burro na carroça e dou uma volta oi

I put the donkey in the cart and take a turn, oh


Se ele empacar eu dou a bronca

If he balks, I scold him

Ele dá coice assobia e ronca

He kicks, whistles, and snores

Trabalho contente com meu companheiro

I work happily with my companion

Ele puxa a carroça e eu levo o dinheiro oi

He pulls the cart and I earn the money, oh


Eu tenho uma carroça

I have a cart

A carroça é do meu burro

The cart belongs to my donkey

E quando ele fica doente

And when he gets sick

A carroça sou eu que empurro oi

I'm the one pushing the cart, oh

Added by Eduardo Oliveira
São Luís, Brazil May 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment