Silente Adoração Lyrics Translation in English

Pedro Valença
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Queria ter mais que palavras para oferecer

Wanted to have more than words to offer

Ou escrever as mais belas poesias pra cantar do amor

Or write the most beautiful poems to sing of love

Queria ser mais do que sou só pra caber em mim a minha gratidão

Wanted to be more than I am just to contain in me my gratitude

Mas aprendi que para te fazer feliz mais vale a minha devoção

But I learned that to make you happy, my devotion is more valuable

A vida em consagração

Life in consecration


Coro: Quando a música terminar vai começar o meu louvor

Chorus: When the music ends, my praise will begin

Canções de um coração que não se esconderão por trás de belas melodias

Songs from a heart that will not hide behind beautiful melodies

Sincera, silente adoração

Sincere, silent adoration


Queria ter as mais sábias escolhas pra viver o amor

Wanted to have the wisest choices to live love

E trazer em cada gesto, em cada palavra dita a Tua essência, ó Deus

And bring in every gesture, in every word spoken, Your essence, O God

É o silêncio de uma vida que revela a verdadeira gratidão

It's the silence of a life that reveals true gratitude

E eu aprendi que para te fazer feliz mais vale a minha devoção

And I learned that to make you happy, my devotion is more valuable

A vida em consagração

Life in consecration


Coro: Quando a música terminar vai começar o meu louvor

Chorus: When the music ends, my praise will begin

Canções de um coração que não se esconderão por trás de belas melodias

Songs from a heart that will not hide behind beautiful melodies

Sincera, silente adoração

Sincere, silent adoration

Sincera

Sincere

Added by Maria Costa
Luanda, Angola May 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment