Tudo Fica Bem Lyrics Translation in English

O que há de errado com o mundo, tão absurdo

What's wrong with the world, so absurd

Onde tudo é dinheiro, no mundo inteiro

Where everything is money, worldwide

A paz e o amor que deveriam ser tão fortes

Peace and love that should be so strong

Sumiram e nos deixaram abandonados à própria sorte

Have disappeared, leaving us to our own fate

Tudo tão insano, o jovem se matando

All so insane, the young killing themselves

Eu não me acostumo, os novos dias são estranhos

I can't get used to it, the new days are strange

Gente que quer ser, gente que quer ter

People who want to be, people who want to have

Independente do que for preciso pra isso acontecer

Regardless of what it takes for that to happen

Gente que passa a vida inteira caindo na bobeira

People who spend their whole lives falling for foolishness

De correr atrás de bens materiais

Chasing after material goods

E no final percebe que o que a gente vai levar

And in the end, realize that what we'll take

É tudo aquilo que o dinheiro nunca irá comprar

Is everything that money will never buy

O amor, tudo fica bem aonde ele está

Love, everything is fine where it is

A floresta queimando, o asfalto sangrando

The forest burning, the asphalt bleeding

É a violência assumindo o comando

Violence taking over

Justiça e igualdade parecem bobagens

Justice and equality seem like nonsense

No mundo onde a regra é sempre levar vantagens

In a world where the rule is always to take advantage

A morte a espreita em cada esquina

Death lurking on every corner

Eu peço pra Deus abençoar lá de cima

I ask God to bless from above

Essa gente que segue o caminho errado

These people who follow the wrong path

Gente que enxerga o mundo tão deturbado

People who see the world so disturbed

Gente que passa a vida inteira caindo na bobeira

People who spend their whole lives falling for foolishness

De correr atrás de bens materiais

Chasing after material goods

E no final percebe que o que a gente vai levar

And in the end, realize that what we'll take

É tudo aquilo que o dinheiro nunca irá comprar

Is everything that money will never buy

O amor, tudo fica bem aonde ele está

Love, everything is fine where it is