Rádio Patroa Lyrics Translation in English

Quando chego tarde em casa

When I arrive home late

E ela já está dormindo

And she's already sleeping

Tiro os sapatos, subo a escada de fininho

I take off my shoes, climb the stairs quietly

Mas, ao entrar no quarto

But, upon entering the room

Eu ouço aquela pergunta

I hear that question

Aonde você foi? Com quem você estava?

Where were you? With whom were you?

Dessa vez não tem desculpa

This time there's no excuse

Rádio patroa, rádio patroa

Radio boss, radio boss

Desligue a sirene, apague os faróis

Turn off the siren, turn off the headlights

Me deixe numa boa

Let me be

Se eu tomo banho, molho todo o banheiro

If I take a shower, I wet the whole bathroom

Ela vem dizendo: Você é um bagunceiro!

She says: You are a messy one!

Não me apareça em casa dia dez sem dinheiro!

Don't show up on the tenth without money!

Morre de medo que eu avance na vizinha

She's afraid I'll make a move on the neighbor

E não me deixa sozinho um momento

And doesn't leave me alone for a moment

Fica me olhando, desconfiada

Keeps looking at me, suspicious

Ela lê até pensamento!

She even reads thoughts!

Rádio patroa...

Radio boss...

Quer que eu assista a novela com ela

She wants me to watch the soap opera with her

Mas sabe que isso me irrita

But she knows that irritates me

Não é por nada, se fosse futebol eu assistia

It's not for nothing, if it were football, I'd watch

Diz que meus amigos estão me estragando

Says my friends are ruining me

Mas isso é tudo mentira

But that's all a lie

Fica me acusando

Keeps accusing me

Diz que eu bebo todo dia

Says I drink every day

Rádio patroa...

Radio boss...