Pensando Em Mim Lyrics Translation in English

Nem choro e nem lamento

Neither cry nor lament

Eu vou ganhar

I will win

E dessa vez jogada pelo ar

And this time thrown into the air

Na minha mente eu guardo o seu melhor

In my mind, I keep your best

Desintegrada ando só o pó

Disintegrated, I walk alone as dust

Girando ao contrário

Spinning in reverse

Dou passos no espaço

I take steps in space

Buscando eu me acho

Seeking, I find myself

Cheguei aqui

I've arrived here

Nem choro e nem lamento

Neither cry nor lament

Eu vou ganhar

I will win

E dessa vez jogada pelo ar

And this time thrown into the air

Na minha mente eu guardo o seu melhor

In my mind, I keep your best

Desintegrada ando só o pó

Disintegrated, I walk alone as dust

Girando ao contrário

Spinning in reverse

Dou passos no espaço

I take steps in space

Buscando eu me acho

Seeking, I find myself

Cheguei aqui

I've arrived here

E não vou me acabar

And I won't fall apart

Te olhar vai me acalmar

Looking at you will calm me

De longe eu estou só

From afar, I am alone

Pensando em mim

Thinking about myself

Girando ao contrário

Spinning in reverse

Dou passos no espaço

I take steps in space

Buscando eu me acho

Seeking, I find myself

Cheguei aqui

I've arrived here