Pega Que Oh Lyrics Translation in English

Swing na ponta do pé

Swing on the tip of the toe

Nada de cantar ferida

No singing about wounds

Amar a vida

Love life

É virilha, é chulé

It's the groin, it's the foot odor

Vida é subir pra tirar doçura

Life is to rise to extract sweetness

Vida, por que não fazer?

Life, why not do it?

Não há por que não fazer

There's no reason not to do it

Nada se liga abusando a quem deu

Nothing connects by abusing the giver

Nada de vida maneira

No cool life

Bahia, mural anônimo da arte

Bahia, anonymous mural of art

Negra flor

Black flower

Bahia, seu coração me provocou

Bahia, your heart provoked me

Bahia, mural anônimo da arte

Bahia, anonymous mural of art

Negra flor

Black flower

Bahia, seu coração é todo cor

Bahia, your heart is all color

Pega que oh!

Grab it, oh!

Pega que oh!

Grab it, oh!

Pega que oh!

Grab it, oh!

Pega que oh!...

Grab it, oh!...

Nega na ponta do pé

Black woman on the tip of the toe

Faça sorrir cada um

Make everyone smile

Na sexta-feira tá linda no mar

On Friday, beautiful in the sea

Tudo, Bahia é o mundo

Everything, Bahia is the world

Eu digo linda pra vê-la corar

I say beautiful to see her blush

Tira a mandiga de mim

Take the spell off me

Meu protetor não tem morada

My protector has no dwelling

Tira que eu quero atinar

Take it off, I want to hit the mark

Tira a mandiga de mim, amor

Take the spell off me, love

Bahia, mural anônimo...

Bahia, anonymous mural...