Minha Dona Lyrics Translation in English

Vida minha, minha dona

My life, my lady

Para de dizer que estou te enganando

Stop saying I'm deceiving you

Olha o seu ciúme só tá machucando

Look, your jealousy is only hurting

Esse cara louco por você

This guy is crazy about you

Vida minha, minha dona

My life, my lady

Longe de você eu morro de saudades

Away from you, I die of longing

Como posso desviar minhas vontades

How can I divert my desires

Se minha vontade é te querer

If my desire is to want you

Musa dos meus sonhos, favo de mel

Muse of my dreams, honeycomb

Sem o teu amor meu coração pode parar

Without your love, my heart can stop

Minha linda estrela, deusa do meu céu

My beautiful star, goddess of my sky

Eternamente eu quero te amar

Forever I want to love you

Nem brincando diga que vai me deixar

Don't even joke about leaving me

É sério sei que não vou suportar

It's serious, I know I won't bear it

Eu te amo, eu te amo, eu te amo ouô

I love you, I love you, I love you, oh

Nem brincando queira me dar um adeus

Don't even joke about saying goodbye to me

É sério, eu te peço até por deus

It's serious, I beg you, even by God

Eu te amo, te amo, te amo

I love you, love you, love you

Amor eu te amo

Love, I love you

Musa dos meus sonhos, favo de mel

Muse of my dreams, honeycomb

Sem o teu amor meu coração pode parar

Without your love, my heart can stop

Minha linda estrela, deusa do meu céu

My beautiful star, goddess of my sky

Eternamente eu quero te amar

Forever I want to love you

Nem brincando diga que vai me deixar

Don't even joke about leaving me

É sério sei que não vou suportar

It's serious, I know I won't bear it

Eu te amo, eu te amo, eu te amo ouô

I love you, I love you, I love you, oh

Nem brincando queira me dar um adeus

Don't even joke about saying goodbye to me

É sério, eu te peço até por deus

It's serious, I beg you, even by God

Eu te amo, te amo, te amo

I love you, love you, love you

Amor eu te amo

Love, I love you