És Meu Amigo Lyrics Translation in English

Comunidade Católica Colo de Deus
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando fechei os livros

When I closed the books

E desapeguei de tudo

And let go of everything

E me sentei para me impressionar

And sat down to be impressed

Ao te ouvir falar

Listening to you speak


Quando tranquei a porta

When I locked the door

E te busquei no secreto

And sought you in the secret

Não quis mais as respostas

I didn't want the answers anymore

Só quis te ter por perto

I just wanted to have you close


Descobri a alegria de te ter

I discovered the joy of having you

De correr pelos campos com você

Running through the fields with you

És meu amigo

You are my friend

Estás tão perto

You are so close


És meu amigo

You are my friend

Estás tão perto

You are so close

Estás tão perto

You are so close


Estás aqui

You are here


Descobri a alegria de te ter

I discovered the joy of having you

De correr pelos campos com você

Running through the fields with you

És meu amigo

You are my friend

Estás tão perto

You are so close

Added by André Costa
Maputo, Mozambique January 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment