Tira-me do Vale Lyrics Translation in English

Tira-me do vale

Take me out of the valley

Não há mais resistência em mim

There's no more resistance in me

Eu não quero ficar mais assim

I don't want to stay like this anymore

Sempre nesse vale

Always in this valley

Onde sombras se aproximam de mim

Where shadows approach me

E o meu grito ninguém quer ouvir

And no one wants to hear my cry

Tira-me do vale

Take me out of the valley

Quero ver tua mão

I want to see your hand

Tira-me do vale

Take me out of the valley

Quero libertação

I want liberation

Chega desse vale

Enough of this valley

Quero agora viver

I want to live now

Quero asas de águia para subir

I want eagle's wings to soar

Quero pés como os das corças em mim!

I want feet like those of deer in me!

Tira-me do vale

Take me out of the valley

Eu preciso ser alguém, ser feliz

I need to be someone, to be happy

Basta apenas uma chance

Just give me a chance

E ai vencerei o vale

And then I will overcome the valley

E a vida voltará para mim

And life will return to me

Esse é todo o meu sonho e aí

This is all my dream and there