Em Teu Abraço Lyrics Translation in English
Comunidade Católica Shalom
Portuguese Lyrics
English Translation
Sobre este altar
Upon this altar
Vidas, frutos, dons
Lives, fruits, gifts
Corações a se ofertar
Hearts to offer
Cantos, festa, anel
Songs, celebration, ring
O Pai a esperar
The Father waiting
Todos vêm pra celebrar
All come to celebrate
Sobre este altar
Upon this altar
Vidas, frutos, dons
Lives, fruits, gifts
Corações a se ofertar
Hearts to offer
Cantos, festa, anel
Songs, celebration, ring
O Pai a esperar
The Father waiting
Todos vêm pra celebrar
All come to celebrate
Excessivo amor que nos constrange e que nos faz
Excessive love that constrains us and makes us
Tudo derramar sem calcular
Pour out everything without calculating
Tudo que nos destes por amor
All that you have given us out of love
Sempre será todo Teu, oh Senhor
Will always be entirely Yours, oh Lord
Pai em Teu abraço nossa vida se refaz
Father, in Your embrace our life is renewed
Onde o pecador encontra a paz
Where the sinner finds peace
Tudo o que de graça recebemos vamos dar
All that we receive freely, we will give
Com o pão e o vinho neste altar
With bread and wine on this altar
Engrandeces nosso nada
You magnify our nothingness
Engrandeces nosso nada
You magnify our nothingness
Excessivo amor que nos constrange e que nos faz
Excessive love that constrains us and makes us
Tudo derramar sem calcular
Pour out everything without calculating
Tudo que nos destes por amor
All that you have given us out of love
Sempre será todo Teu, oh Senhor
Will always be entirely Yours, oh Lord
Pai em Teu abraço nossa vida se refaz
Father, in Your embrace our life is renewed
Onde o pecador encontra a paz
Where the sinner finds peace
Tudo o que de graça recebemos vamos dar
All that we receive freely, we will give
Com o pão e o vinho neste altar
With bread and wine on this altar
Engrandeces nosso nada
You magnify our nothingness
Engrandeces nosso nada
You magnify our nothingness