O Elevador Lyrics Translation in English
Comunidade Católica Shalom
Portuguese Lyrics
English Translation
Uma pequena via me levará
A small path will lead me
Para os Teus altares, oh meu Rei
To Your altars, oh my King
Pequeno serei, então encontrarei
I will be small, then I will find
Um lugar em Tuas mãos
A place in Your hands
O Elevador que me fará subir até os Céus
The Elevator that will lift me to the Heavens
São os Teus braços, ó Jesus
Are Your arms, oh Jesus
Crescer me é impossível
Growing is impossible for me
Devo suportar-me como sou
I must endure as I am
Não quero ser grande, mas sim
I don't want to be great, but rather
Teu pequenino
Your little one
Como pássaro livre a voar
Like a free bird flying
Como a rosa no campo a nascer
Like the rose in the field blooming
Assim são os Teus pequenos
So are Your little ones
Como a criança a correr
Like the child running
Para os Teus braços eu irei também
To Your arms, I will go as well
Para os Teus braços eu irei
To Your arms, I will go
Como pássaro livre a voar
Like a free bird flying
Como a rosa no campo a nascer
Like the rose in the field blooming
Assim são os Teus pequenos
So are Your little ones
Como a criança a correr
Like the child running
Para os Teus braços eu irei também
To Your arms, I will go as well
Para os Teus braços eu irei também
To Your arms, I will go as well