Tempo de guerra Lyrics Translation in English
Comunidade da Vila da PenhaPortuguese Lyrics
English Translation
Este é um tempo de guerra,
This is a time of war,
Estamos em tempo de guerra,
We are in a time of war,
Guerra que Cristo, nosso general
A war that Christ, our general,
Venceu o exército inimigo por nós.
Has won the enemy army for us.
Então não devemos nos intimidar,
So we should not be intimidated,
Nem nos amedrontar,
Nor be frightened,
Nem baixar nossas armas espirituais
Nor lower our spiritual weapons
Que servem para destruir os dardos de satanás.
That serve to destroy the darts of Satan.
Nossa guerra não é contra homem algum,
Our war is not against any man,
Nem contra carne ou sangue,
Nor against flesh or blood,
Mas contra o diabo e todos os seus anjos
But against the devil and all his angels
Que operam nas regiões celestiais.
Who operate in heavenly places.
O nosso general é valente,
Our general is brave,
Varão de guerra, Leão de Judá,
Man of war, Lion of Judah,
Com Ele entraremos no forte do inimigo
With Him we will enter the enemy's stronghold
E livraremos os cativos de lá.
And free the captives from there.