Eu Amo a Tua Casa Lyrics Translation in English

Comunidade Evangélica Internacional da Zona Sul
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O pardal encontrou casa

The sparrow found a home

E a adorinha ninho para si

And the swallow a nest for herself

Eu encontrei os Teus altares!

I found Your altars!


Um só dia nos Teus átrios

One day in Your courts

Vale mais que mil

Is better than a thousand elsewhere

Pois na Tua presença

For in Your presence

Há plenitude de alegria!

There is fullness of joy!


Uma coisa peço a Deus e a buscarei

One thing I ask of God, and I will seek

Que eu possa morar na casa do Senhor!

That I may dwell in the house of the Lord!


Porque eu amo a Tua casa

Because I love Your house

Vou me oferecer pra Tua causa, oh Deus, enquanto eu viver!

I will offer myself for Your cause, O God, as long as I live!

Porque eu amo a Tua casa

Because I love Your house

Permanecerei plantado

I will remain planted

E frutificarei pra Ti!

And bear fruit for You!


Refúgio seguro

A safe refuge

Lugar de proteção

A place of protection

Banquete na mesa

A feast at the table

Lugar de provisão

A place of provision

Amigos, família

Friends, family

Lugar de comunhão

A place of communion

Altar de glória

Altar of glory

Lugar de adoração!

A place of worship!

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau October 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment