Uma Pedrinha Lyrics Translation in English

Suellen Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Senhor há um gigante em minha frente

Lord, there's a giant in front of me

Parece ser maior que a minha fé

It seems to be bigger than my faith

Olhando aqui de baixo para mim

Looking from below up to me

Me sinto tão pequeno igual Davi

I feel so small like David

Diante de um grande desafio

In the face of a great challenge

Eu não posso, mas o meu Deus pode!

I cannot, but my God can!

Eu não sou, mas sei que o meu Deus é!

I am not, but I know my God is!


Se eu for só uma pedrinha

If I am just a little stone

Como aquela nas mãos de Davi

Like the one in David's hands

Em suas mãos eu posso conquistar

In your hands, I can conquer

Quero ser esse instrumento, podes me usar

I want to be that instrument, you can use me

O milagre é só um detalhe, pra o meu Deus realizar

The miracle is just a detail for my God to perform


Ele é o Deus do impossível

He is the God of the impossible

No seu nome há poder

In His name, there is power

É a força em minha vida

It's the force in my life

Que me levanta pra vencer

That lifts me up to overcome

E tem em suas mãos uma história de milagre

And has in His hands a story of miracles


Se eu for só uma pedrinha

If I am just a little stone

Como aquela nas mãos de Davi

Like the one in David's hands

Em suas mãos eu posso conquistar

In your hands, I can conquer

Quero ser esse instrumento, podes me usar

I want to be that instrument, you can use me

O milagre é só um detalhe, pra o meu Deus realizar

The miracle is just a detail for my God to perform

Pro meu Deus realizar

For my God to perform

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola November 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment