Menina dos olhos de Deus Lyrics Translation in English
Beatriz AndradePortuguese Lyrics
English Translation
I
I
Não adianta o inimigo tentar te abater porque Deus ordena o anjo forte pra te defender, porque quem mexe contigo toca na menina dos olhos de Deus, e Ele nunca desampara um filho seu.
It's no use for the enemy to try to bring you down because God commands a strong angel to defend you, because whoever messes with you touches the apple of God's eye, and He never abandons one of His children.
Não adianta vir perseguições Deus vai te livrar com seus ungidos Ele prometeu e ele sempre estar, e quem se levantar contra ti é com Deus que vai guerrear, ninguém pode vencer o grande Deus Jeová.
It's no use for persecutions to come; God will deliver you with His anointed, He promised and He is always there, and whoever rises against you is waging war with God, nobody can defeat the great God Jehovah.
CORO
CHORUS
Se é o gigante Ele faz cair, se é o grande mar Ele faz abrir, e se são muralhas como Jericó Ele estala os dedos e tudo vira pó.
If it's a giant, He makes it fall, if it's the great sea, He makes it part, and if they are walls like Jericho, He snaps His fingers and everything turns to dust.
Confunde a medicina curando doente, pedindo que ele tenha apenas fé, está em nosso meio sinta a sua unção Ele é Jesus de Nazaré, nosso Deus é forte é inexplicável, mas é comprovado o poder que Ele tem o inimigo tentar, mas não adianta a glória é de Jesus e pra outro não tem, o Deus do impossível marcou a vitória, se hoje tu creres vai te entregar levante sua mãos e em adoração vamos todos Igreja a Deus glorificar.
Baffling medicine by healing the sick, asking only for their faith, He is among us, feel His anointing, He is Jesus of Nazareth, our God is strong, incomprehensible, but His power is proven, the enemy may try, but it's no use, the glory is of Jesus and for no other, the God of the impossible has marked the victory, if today you believe, He will deliver it to you, raise your hands in worship, let's all Church glorify God.
II
II
Não adianta o inimigo tentar te abater, quem está em Cristo esta selado nasceu pra vencer, porque quem mexe contigo toca na menina dos olhos de Deus, e Ele nunca desampara um filho seu.
It's no use for the enemy to try to bring you down, those who are in Christ are sealed, born to win, because whoever messes with you touches the apple of God's eye, and He never abandons one of His children.
Não adianta a tribulação tentar te ofuscar Deus é contigo e se prometeu vitória vai te dar, e quem se levantar contra ti é com Deus que vai guerrear, ninguém pode vencer o grande Deus Jeová.
It's no use for tribulation to try to blind you, God is with you and if He promised victory, He will give it, and whoever rises against you is waging war with God, nobody can defeat the great God Jehovah.
(2X o coro no Final)
(Chorus repeated twice at the end)