Música Para o Amor da Minha Vida Lyrics Translation in English

Sou cada vez mais seu

I am increasingly yours

Sussurrando eu confesso minha condição

Whispering, I confess my condition

Graças aos céus

Thanks to the heavens

Te encontrei amor

I found you, my love

Companhia ideal

Ideal company

Pro inverno e pro calor

For winter and for heat

Sou cada vez mais seu

I am increasingly yours

Sua boca invadiu minha solidão

Your mouth invaded my loneliness

O mais doce mel

The sweetest honey

Provém dos beijos teus

Comes from your kisses

Refúgio onde encontro a paz

Refuge where I find peace

Moradia dos sonhos

Dream dwelling

Notas não vão dizer

Notes won't say

Meu texto não bastará

My text won't be enough

Para agradecer

To thank

O amor da minha vida

The love of my life

Só em pensar na dor

Just thinking about the pain

Que sua ausência traz

That your absence brings

Estremeço até o mindinho

I shudder even to my pinky

Sou cada vez mais seu

I am increasingly yours

Sua boca invadiu minha solidão

Your mouth invaded my loneliness

O mais doce mel

The sweetest honey

Provém dos beijos teus

Comes from your kisses

Refúgio onde encontro a paz

Refuge where I find peace

Moradia dos sonhos

Dream dwelling

Notas não vão dizer

Notes won't say

Meu texto não bastará

My text won't be enough

Para agradecer

To thank

O amor da minha vida

The love of my life

Só em pensar na dor

Just thinking about the pain

Que sua ausência traz

That your absence brings

Estremeço até o mindinho

I shudder even to my pinky

Eu por você sou capaz de mudar

I am capable of changing for you

Eu vou dirigir devagar

I will drive slowly

Pela estrada te encontrei

On the road, I found you

E não pude evitar

And I couldn't avoid

Eu por você sou capaz de mudar

I am capable of changing for you

Eu vou dirigir devagar

I will drive slowly

Te encontrei

I found you

E não pude evitar

And I couldn't avoid

Te amo, te amo

I love you, I love you