Olha Meu Amor Lyrics Translation in English
ConstelaçãoPortuguese Lyrics
English Translation
Vem vem to louco para fazer chover
Come, come, I'm eager to make it rain.
Vai vai a garoa vai te transformar
Go, go, the drizzle will transform you.
Sei vem você não vai se arrepender
I know you won't regret coming.
No escurinho a gente faz relampejar.
In the dark, we make lightning.
Olha meu amor não tenho mais
Look, my love, I have no more excuses
Desculpa pra mim fica tão longe de você.
Sorry, it's so far from you.
E que sabe não sinto nenhuma culpa
And who knows, I feel no guilt
Por você ser amiga da minha ex.
Because you're a friend of my ex.
Olha meu amor não vou ficar implorando
Look, my love, I won't be begging
Pra mim fica pertinho de você.
For me to stay close to you.
E que saber ela nem ta ligando pra você
And you know, she doesn't even care about you
Por você fica comigo de uma vez.
So stay with me once and for all.
Se quando eu chego na balada
If when I arrive at the club
Você já ta me olhando, esperando pra dançar.
You're already looking at me, waiting to dance.
Então eu colo no teu corpo e o balanço já
Then I stick to your body and the swing
Começa e geral que imitar.
Starts, and everyone imitates.
Mas como eu ia te falando eu tenho a
But as I was saying, I have the
Manha da pega e sua chance de prova.
Art of catching and your chance to prove.
Então não fica se fazendo que essa historia
So don't pretend that this story
Já manjada quem ta na chuva e pra se molha
Is already known; those in the rain are meant to get wet.