Despedida Lyrics Translation in English

Amizades, descobertas

Friendships, discoveries

Na hora certa estivemos sempre juntos

At the right time, we were always together

Gargalhadas, papo sério

Laughter, serious talk

São momentos que não vamos esquecer

These are moments we won't forget

Nossa vida de verdade

Our real life

Traz a marca da amizade

Bears the mark of friendship

Quem nós somos e seremos

Who we are and will be

Um abraço apertado pra valer

A tight hug for real

Estaremos sempre juntos

We will always be together

Não importa aonde formos

No matter where we go

As lembranças mais perfeitas

The most perfect memories

Os tropeços de mãos dadas

Stumbles hand in hand

Hoje vejo a saudade

Today I see the longing

Tomando conta da gente

Taking over us

Sentimentos de verdade

Feelings of truth

Que no peito iremos guardar

That we will keep in our hearts

Estaremos sempre juntos

We will always be together

Não importa aonde formos

No matter where we go

As lembranças mais perfeitas

The most perfect memories

Os tropeços de mãos dadas

Stumbles hand in hand

Estaremos sempre juntos

We will always be together

Nossa vida se Irmanou

Our lives are intertwined

É uma bênção

It's a blessing

Que chegou e ficou

That arrived and stayed