Ô Nega Lyrics Translation in English

O Sol sempre se põe em cima de você

The sun always sets upon you

A gente já não sabe mais o que fazer

We no longer know what to do

Eu tento achar um jeito de te convencer

I try to find a way to convince you

Eu já não vejo a hora da gente fugir

I can't wait for us to run away

E emanar o teu leão a me rugir

And have your lion roar at me

Eu quero te sentir e desaparecer

I want to feel you and disappear

O nega, você e linda

Oh darling, you are beautiful

Esse teu jeito, a tua sina

This way of yours, your destiny

O nega, você e linda

Oh darling, you are beautiful

A vida inteira e um instante se eu tô perto de você

My whole life is a moment when I'm close to you

O brilho que reluz das ondas do teu ser

The brightness that shines from the waves of your being

O cheiro de amor que flui de você

The scent of love that flows from you

A minha boca quer provar e entender

My mouth wants to taste and understand

A forca que amarra teu prevalecer

The strength that ties your prevail

O tempo envaidece seu envelhecer

Time boasts about your aging

E tudo isso combina tanto com você

And all of this fits you so well

O nega, você e linda

Oh darling, you are beautiful

Esse teu jeito, a tua sina

This way of yours, your destiny

O nega, você e linda

Oh darling, you are beautiful

A vida inteira

My whole life

Você me fascina

You fascinate me

Você me vicia

You addict me

Eu tô na tua sina

I'm in your destiny

Não vai embora não

Don't go away

O nega, você e linda

Oh darling, you are beautiful

Esse teu jeito, a tua sina

This way of yours, your destiny

O nega, você e linda

Oh darling, you are beautiful

A vida inteira e um instante se eu tô perto de você

My whole life is a moment when I'm close to you

O nega, o nega, o nega, o nega!

Oh darling, oh darling, oh darling, oh darling!