Sentado No Sofá Lyrics Translation in English

Quanto tempo já passou e eu fiquei, muito tempo tentando entender.

How much time has passed, and I stayed, a long time trying to understand.

Mas de nada adiantou, tudo que fiz foi querer o seu bem.

But it was in vain, all I did was wish you well.

Agora nao adianta mais se arrepender, ficar sozinho é melhor que sofrer.

Now it's no use regretting, being alone is better than suffering.

É hora de tentar esquecer o que passou, foi bom enquanto durou!

It's time to try to forget what happened, it was good while it lasted!

Horas e horas esperando você voltar, com sua mãe sentado no sofá.

Hours and hours waiting for you to come back, with your mother sitting on the sofa.

O dia passa a noite chega você nem ligou pra gente conversar.

The day passes, the night comes, and you didn't even call us to talk.

Agora nao adianta mais se arrepender, ficar sozinho é melhor que sofrer.

Now it's no use regretting, being alone is better than suffering.

É hora de tentar esquecer o que passou, foi bom enquanto durou!

It's time to try to forget what happened, it was good while it lasted!