Lá Vem Você Lyrics Translation in English

Lá vem você com seus larará lara laralauê larauê lará lará larauê

Here comes you with your larará lara laralauê larauê lárá lárá larauê

Lá vem você com seus larará lara laralauê larauê lará lará larauê

Here comes you with your larará lara laralauê larauê lárá lárá larauê

Virando a esquina, na porta do bote

Turning the corner, at the boat's door

Sol de meio dia, no copo um capóte

Noonday sun, a capote in the glass

Pra pensar no almoço depois no jantar

To think about lunch, then about dinner

Sem café pra tomar

No coffee to have

Esperar o amanhã

Waiting for tomorrow

Tanta gente na porta de bar

So many people at the bar's door

Que vive a sorrir, que vive a chorar

Who live to smile, who live to cry

Eu só queria você meu benzinho voltando pro lar

I just wanted you, my dear, coming back home

Lá vem você com seus larará lara laralauê larauê lará lará larauê

Here comes you with your larará lara laralauê larauê lárá lárá larauê

Lá vem você com seus larará lara laralauê larauê lará lará larauê

Here comes you with your larará lara laralauê larauê lárá lárá larauê

Virando a esquina, um pouco de ginga um pouco de malícia

Turning the corner, a bit of swagger, a bit of mischief

E quando a noite vem a gente esquece a preguiça

And when the night comes, we forget laziness

E ela vem no gingado de cá, de lá e de cá

And it comes in the sway from here, there, and here

Se for pra falar da conjectura e da concepção

If it's to talk about conjecture and conception

Meu deus do céu, maternidade irmão

Oh my god, motherhood, brother

Com essa mulher pretendo me casar

With this woman, I intend to marry

Lá vem você com seus larará lara laralauê larauê lará lará larauê

Here comes you with your larará lara laralauê larauê lárá lárá larauê

Lá vem você com seus larará lara laralauê larauê lará lará larauê

Here comes you with your larará lara laralauê larauê lárá lárá larauê

Pra crescer e ter sombra a árvore tem que vingar

To grow and have shade, the tree has to thrive

Passa o tempo depois de colar

Time passes after sticking together

Passarinhos pra então fermentar a semente que vem

Birds to then ferment the seed that comes

A copa oferece atenção

The canopy offers attention

Protege do sol

Protects from the sun

O outro dia o irmão que bebeu

The other day, the brother who drank

Que tomou pra esquecer a mulher

Who drank to forget the woman

Que talvez não foi merecedor

Who maybe wasn't deserving

Haja lari larará, meu amigo doutor

There goes larilara, my friend, doctor

Lá vem você com seus larará lara laralauê larauê lará lará larauê

Here comes you with your larará lara laralauê larauê lárá lárá larauê

Lá vem você com seus larará lara laralauê larauê lará lará larauê

Here comes you with your larará lara laralauê larauê lárá lárá larauê