Deus Provedor Lyrics Translation in English

Cristina Mel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Filho meu, sei que estás passando por tribulações

My child, I know you are going through tribulations

O vento sopra forte e você diz não vou suportar

The wind blows strong, and you say, "I won't endure"


Coração, por que, se abater, pra que chorar

Heart, why be discouraged, why cry?

Eu sou seu pai, estou aqui, pra lhe ajudar

I am your father; I am here to help you

Com suas lágrimas, vou regar a sua fée

With your tears, I will water your faith

Vou te colocar de pé, e sua benção chegará

I will stand you up, and your blessing will come


Eu sou o pão da vida pra você eu

I am the bread of life for you

Sou a água viva pra beber

I am the living water to drink

Eu sou Deus provedor

I am God the provider


As portas pra você eu abrirei

I will open doors for you

E as barreiras eu derrubarei

And I will break down barriers

Porque vou cuidar de você

Because I will take care of you


Carrega a tua cruz até o fim

Bear your cross until the end

E logo estarás, junto a mim

And soon you will be with me

E a coroa da vitória, lhe darei

And the crown of victory, I will give you


Mil cairão ao teu lado e dez mil a tua direita

A thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand

Mas tu não serás atingido por mim estarás protegido filho meu

But you will not be harmed, for you are protected, my child

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil September 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment