Sou Diferente Lyrics Translation in English

Na escola, já sabem,

In school, they already know,

eu não sou de colar.

I'm not one to copy.

Se a prova 'tá marcada

If the test is scheduled,

eu vou estudar!

I will study!

Pois sou diferente,

For I am different,

é assim que eu sou:

That's how I am:

Sal da Terra, Luz do Mundo.

Salt of the Earth, Light of the World.

Foi Jesus que ensinou!

It was Jesus who taught!

Eu sou diferente,

I am different,

minha luz tem que brilhar.

My light has to shine.

E assim, muitos

And so, many

amigos,

friends,

pra Jesus, eu vou ganhar!

for Jesus, I will gain!

Lá em casa, já sabem,

At home, they already know,

não sou de responder.

I'm not one to answer back.

Se o papai pede uma coisa

If dad asks for something,

eu vou obedecer!

I will obey!

(Sabem por quê?)

(Do you know why?)

Pois sou diferente,

For I am different,

é assim que eu sou:

That's how I am:

Sal da Terra, Luz do Mundo.

Salt of the Earth, Light of the World.

Foi Jesus que ensinou!

It was Jesus who taught!

Eu sou diferente,

I am different,

minha luz tem que brilhar.

My light has to shine.

E assim, muitos

And so, many

amigos,

friends,

pra Jesus, eu vou ganhar!

for Jesus, I will gain!

Meus amigos já sabem,

My friends already know,

não sou de confusão.

I'm not one for trouble.

Se pisar no pé de alguém,

If I step on someone's foot,

peço logo perdão!

I apologize right away!

(Foi mal, amiguinho!)

(My bad, little friend!)

Pois sou diferente,

For I am different,

é assim que eu sou:

That's how I am:

Sal da Terra, Luz do Mundo.

Salt of the Earth, Light of the World.

Foi Jesus que ensinou!

It was Jesus who taught!

Eu sou diferente,

I am different,

minha luz tem que brilhar.

My light has to shine.

E assim, muitos

And so, many

amigos,

friends,

pra Jesus, eu vou ganhar!

for Jesus, I will gain!

Sou diferente, sou diferente...

I am different, I am different...

Pois sou diferente,

For I am different,

é assim que eu sou:

That's how I am:

Sal da Terra, Luz do Mundo.

Salt of the Earth, Light of the World.

Foi Jesus que ensinou!

It was Jesus who taught!

Eu sou diferente,

I am different,

minha luz tem que brilhar.

My light has to shine.

E assim, muitos

And so, many

amigos,

friends,

pra Jesus, eu vou ganhar!

for Jesus, I will gain!

...eu sou diferente,

...I am different,

porque eu sou de JESUS!!!

because I am of JESUS!!!