Dá Vontade Lyrics Translation in English

Saulo Xavier
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tem gente que é tão bonita no lado de dentro

There are people who are so beautiful on the inside

Que eu nem presto atenção no lado de fora

That I don't even pay attention to the outside

E amo sem demora

And love without delay


Tem gente que conquista a gente meio de repente

There are people who win us over kind of suddenly

De um jeito tão bonito que a gente sente

In such a beautiful way that we feel

Tudo diferente

Everything different


Tem gente que entra no nosso coração

There are people who enter our hearts

E de morar bem aqui dentro faz questão

And insist on living right here inside

Manda embora a solidão

Sends loneliness away


Tem gente que inspira a gente com um certo olhar

There are people who inspire us with a certain gaze

De um jeito tão intenso que não dá pra explicar

In such an intense way that can't be explained

Só dá vontade

It just makes you want


Dá vontade de cuidar

It makes you want to take care

Dá vontade de abraçar

It makes you want to hug

Dá vontade de ter pra sempre

It makes you want to have forever


Dá vontade de beijar

It makes you want to kiss

Dá vontade de amar

It makes you want to love

Dá vontade de ser pra sempre

It makes you want to be forever

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil August 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment